澳洲 生活點滴
南半球先生 與 北半球小姐 在北半球相遇 在南半球生活
顯示包含「About Us」
標籤的文章。
顯示所有文章
顯示包含「About Us」
標籤的文章。
顯示所有文章
2014年8月14日
参加婚禮
剛剛過去的星期日我們參加了P表妹的婚禮, 好美好羨慕!
P表妹是個很bubbly的女仔, 有她在場氣氛一定不會沉悶, 她的工作亦相當有趣, 跟動畫有關的, 好幾套卡通動畫她都有份參與. 幾年前更被一間大公司挖角, 搬到美國做跟遊戲機有關的工作呢.
外國的婚禮, 跟香港的很不同, 比較輕鬆, 沒有相識拍拖影片播放, 沒有材藝表演, 不用趕住換十萬套衫, 新郎新娘可以真正跟親友享受婚禮的喜悅.
閱讀更多 »
2014年7月31日
小病是福
兩個人一起生活, 吃飯一齊, 睡覺一齊, 連病都一齊.
上星期五P便開始作感冒, 星期六還發燒, 見他沒精打彩, 整天躺在床上, 真心痛! 現在的感冒菌實在強勁, 就連工作狂的P都要請病假.
星期日難得他有點胃口, 想吃chicken burger, 於是我們便駕車到Gasworks Plaza.
閱讀更多 »
2014年7月9日
中西大不同(二)
有時對著P真的很激氣! 上星期到紐西蘭工幹之前已經開始感冒, 不看醫生都算了, 前天吃晚飯前到藥房買藥, 經過超市, 還想我下車幫他買雪糕, 真過份! 我當然不就範. 爭持了一會, 好不容易回到家裡. 他竟然趁我洗澡, 偷偷溜出去買雪條!
太過份了吧? 還未算!
閱讀更多 »
2013年9月10日
拍拖
我們一起已經了七年多了
,
間中還是會約對方去街食飯
,
享受一下拍拖的感覺
.
星期四他上班後
,
我
email
約他吃飯
,
於是義工回家後
,
我便洗澡換衫化妝
,
等他下班回家接我
.
P
帶我到一間我們都未去過的意大利餐廳
,
大家喝點酒
,
談天說地
.
吃過晚飯
,
再散步到附近的雪糕店吃
gelato,
我沒有吃雪糕
,
看著他已經夠甜了
(
好
~
想
~
嘔
!)
閱讀更多 »
2013年9月9日
最珍貴的禮物
P
今朝一張開眼便問我「
Where are Dunny and Joey?
」「在
suitcase
裡面囉
,
做咩無端端問呀
,
你發夢見到他們嗎
?
」「係呀
!
」
Joey
是
P
唯一一個公仔
,
有一年
P
媽媽在他們三兄弟就讀
的
high school
賣物會買了三個穿學校欖球球衣的公仔給他們,
P
的那一個跟他
一樣是金髮的.
四兄弟姊妹只有他
一個是金髮
,
其他都是深啡色頭髮
,
聽說
P
小時候常被家姐和兩個弟弟取笑他是執番來的
!
P
為他起了一個名字
– Joey,
因為
他們都
是
Joey
仔呢
! (
讀
St. Joseph’s College
的男仔都叫
Joey
仔
.)
閱讀更多 »
香港口音英文 vs 澳洲口音中文
在香港的時侯
, P
星期五下班後間中會陪我同同事飲嘢
,
我的同事都覺得他有好重的澳洲口音
,
可能我聽慣
,
又唔係好覺
.
到澳洲後
,
第一次同
P
家姐的男朋友見面
,
他的澳洲口音真是勁到連講數目字我都聽唔明
. (
明明是自己英文不好
,
仲要瀨人
!)
除了澳洲口音
,
澳洲俚語也是令我有少少
R
頭的奇怪語言
.
以下是一些經常會聽到的俚語
:
Arvo – afternoon
Chook – chicken
Down under – Australia
G’day – good day
Loo – toilet
Macca’s – McDonald’s
Mate – friend
閱讀更多 »
中西大不同
相信有很多另一半是外國人的朋友都跟我有差不多的經歷
,
剛開始拍拖的時候被各種另一半認為平常不過
,
自己卻感覺新鮮得很的事物沖昏頭腦
,
覺得自己見識到一個全新的
世
界
.
例如原來午餐便可以喝酒很爽啊
,
周
末除了行街睇戲食飯之外
,
行行山或到南
丫
島
遊玩也不錯
;
又例如原來魚蛋粉舖的炸魚皮比薯
片好味一百倍
,
中秋節可以到大坑親身舞火龍
(
一分鐘咁多
)
很好玩啊
!
這種新鮮感的確令熱戀期維持得長久一點
.
閱讀更多 »
七周年
剛剛過去的星期一是我們的七周年紀念
,
我們到了位於CBD的Aria共進
晚餐
, 望
著
Brisbane River
同
Story Bridge
夜境很浪漫呢
!
從未出國讀書的我由當年的爛英文到現在
(
仍然很爛
)
的確進步了不少
,
但吵起架來始終未夠流暢
,
要加插廣東話才能充分表達我的憤怒
,
有待改進
!
而
P
的廣東話仍然處於基礎階段
,
即係比〝即係識講粗口階段〞好少少
,
例如
:
食物篇
–
大部份點心都識
,
最勁係〝
how come
小籠包冇
soup
嘅
?
〞
(
嘩
!
差不多成句中文句子啦
!) ~
掌聲鼓勵
~
鬧人篇
–
有冇搞錯
,
打得少呀你
,
槳你個咀
… (
好明顯比我鬧得多.
從錯敗中學習
,
值得加許
!)
實用篇
–
唔好買<
-----
真係好實用
!
,
巴士站有落
…
廣告篇
–
黑色素
stop (fancl),
我又胃痛啦
,
一緊張又胃痛
(
某牌子胃藥
~
唔記得
)
講番餐飯先
,
由於有人有選擇困難症
,
所以我們點了
winter tasting menu,
不用煩
.
我本來最想吃的是
duck consommé,
吃過之後反而最喜歡第二度的
artichoke goat curd brussel sprouts salad (
左下
)
閱讀更多 »
吵架
今早跟
P
吵完架
,
不想在家對住個衰人
,
便換件衫到屋企附近散步
.
誰知跑完返屋企之際才發現鎖匙掉了
,
唯有死死地氣打給
P
求救 (
個衰佬竟然自己揸左去
fortitute valley
嘆咖啡)
. P
回家後問我行左去邊
,
提議去搵鎖匙
,
我十萬個不情願地給他看我的
Nike Running record,
他看罷笑著問我
:
「
did you get lost?
」係呀
…
咁又點
?
接著二人大笑
,
這場架亦吵完了
.
閱讀更多 »
生活在澳洲
從香港搬到澳洲已經兩年多了
,
可能是因為沒有出外工作的關係
,
總覺得
還未完全適應這邊的生活
.
除了逢星期四到老人中心做義工外
,
每天的工作都只是朝早起床煮咖啡做早餐給
P(
太凍或太懶或沒心情的時候除外
),
熨恤衫
,
然後歡送
P
出門上班
.
跟住洗衫
,
吸塵
,
上網看看
Bloggers
煮飯
,
出街做
gym,
或在家跳鄭多燕
,
閒時練習書法
,
買餸煮晚餐
,
輕輕鬆鬆又一天
…
閱讀更多 »
首頁
訂閱:
文章 (Atom)